英媒:中国大山变暖致农民的虫草生计难维持

英国路透社7月3日报道,原题:随着中国的大山逐渐变暖,人们越来越难找到能“包治百病”的冬虫夏草,从而进一步推高价格。

越来越难找到的冬虫夏草

对来自中国偏远西部的农民马骏骁(音)来说,爬上陡峭山坡寻找一种小真菌对家庭生计很重要。每年春天,他都从甘肃长途跋涉到邻省青海,在一片无名山峰上采挖虫草。在那里,他与一家当地企业雇用的80来人共同寻找这种据说具有多种疗效的珍贵药材。

近年来,青海当地一些虫草企业一直在支付巨资以在采收季“封锁”整座大山。但即便在作为中国最大虫草产区的青海,虫草产量也逐渐减少。过去两年来,随着虫草日益罕见,马在采收季的收入已腰斩至七八千元。

原因之一是,更高的气温、更短的雪季和逐渐后退的冰川导致当地大山变暖,使那里的土壤温度经常超过最适宜虫草生长的约5℃。过去14年来一直在青海挖掘虫草的马说:“冰川正消失,虫草亦是如此。”

当地气温正以全球平均变暖的3倍速度上升。与此同时,随着正在兴起的中国中产阶层寻求治疗各种疾病,过去10年来对极其昂贵的虫草的需求急剧上升。一股对基于植物的“超级食品”趋之若鹜的全球风潮也令许多中国人更对虫草兴趣盎然。

在西藏、青海高海拔草地发现的虫草已成为当地社区重要的收入来源之一,吸引牧民和农民蜂拥而至。专家表示,尽管当地官员坚持要求可持续生产,但这股热潮已导致过度采挖。数据显示,青海省虫草产量从前年的4.35万公斤降至去年的4.12万公斤,仅相当于2010年和2011年约15万公斤的零头。

崔晓冬 译


标签:农民 中国 虫草

声明:
1、藏红花网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。医学相关、具体治疗及选购请咨询医生或相关专业人士。
2、本站部分图片整理自网络,无法核实真实出处,仅为分享知识,如涉及侵权,请第一时间联系小编删除,谢谢!